It may be that certain performance models, like a Mach 1 with track pack would be offered with a replaceable filter. FYI, I read the manual on my 2025 and it states that the filter is in the tank. Maybe it was a M1 thing. If so I'd think the DH would have it too.
