All the installation videos I can find, as well as instructions don't mention the removal of these braces. These braces utilize the front two holes on either side on some Mustangs but it doesn't seem like they all have them.
The BMR installation instructions include a picture of the braces...