I’m surprised no one has come up with a solution for this. Maybe something as simple as a longer rod or extension that would allow you to articulate the mirror up further? Or maybe another Ford vehicle has a mirror that could be swapped to achieve that?